UbiSpace.net

와일드카드 검색 기능이 강화되었다. 와일드카드란 *, ? 기호로 부분 부분 철자가 기억나지 않는 단어 검색에 편리하다.

예를 들면 s-로 시작하는 모든 단어는 ubi*를 입력해서 검색하고, -i로 끝나는 모든 단어를 검색할 때는 *i를 입력하면 된다. s로 시작해서 i로 끝나는 단어는 s*i를 입력하면 된다.

-i로 끝나는 단어 자체가 많지 않지만 찾아보면 safari, ski, spaghetti와 같이 잘 알고 있는 단어를 볼 수 있다. 사실 파워딕 1.0에서도 지원되는 기능이었지만, *, ?로 시작되는 검색은 지원되지 않았으니, 2.0에서 강화된 기능이다

와일드카드 검색

e4u, 올인올 영한/한영 사전에서만 지원되는 기능이다. 1.0의 내부 검색으로는 숙어와 예문 검색이 쉽지 않았던 점이 크게 개선 되었다.

숙어 검색

예문 검색

영어 사전에만 해당되는 검색 기능이다. 정확한 영어 스펠링은 모를 때 편리한 기능이다.

예를 들어 와일드카드 검색 예였던 스파게티를 spagety로 검색을 하면 여러 제시 단어 중에 찾아 볼 수 있다.

또 앰배서더가 -er로 끝나는지 -or로 끝나는지 헷갈릴 때, s가 하나 인지 두개 인지 헷갈릴 때도 편리하게 찾아 볼 수 있다.

스펠링 검색

영어, 중국어, 일본어 단어를 발음나는 대로 한글로 입력해서 검색하는 기능이다.

• 노래를 듣다가, 영화나 드라마를 보다가,
• 또는 몇 번 들어서 머리속에서 발음은 대강 알겠는데 철자는 잘 모르는 경우
• 중국어의 한자 독음,부수,획수를 잘 모르고, 간체자는 더더욱 모르거나, 또한 초급의 경우 z/zh/j, c/q/ch, x/s/sh 와 같이 정확한 발음은 헷갈리고 성조로 잘 모를 경우,
• 또 사전 별로 입력 자판이나 모드를 바꾸기가 번거로운 경우

매우 편리하게 사용할 수 있는 기능이다. 한글로 기능은 휴대폰과 같이 쿼티 키보드가 없는 단말기에서는 영어 단어, 중국어 pinyin, 일본어 로만지 입력이 매우 불편한데, 한글로 편리하게 검색할 수 있는 길을 제공해 주고 있어, 사전의 활용도를 더욱 높여 준다.

한글로 영어 검색 예는 http://ubispace.net/blog/123. 아래는 중국어 검색의 예이다.

한글로(TM) 중국어 검색 예(1)

한글로(TM) 중국어 검색 예(2)

네비게이션 단말기나 휴대폰 전화번호부에서 한글 초성만 입력해서 검색하는 예와 비슷하다. 이니셜+  검색은 초성 검색 기능을 더욱 확장해서 초성, 초성+모음, 초성+모음+받침 어느 것을 입력해서 검색이 가능하다. ㅍㄴㄹ로 검색하면 영어 사전에서 파노라마, 패널리스트, 피날레 단어를 볼 수 있다. 피ㄴㄹ을 입력하면 피날레만 검색할 수 있다. 모든 한글 철자를 입력하지 않고도 빠르게 사전 검색이 가능하다.

이니셜+ 검색은 국어, 한영, 한중, 한일 사전에서 한글 단어 검색어를 입력할 때 사용할 수 있다.

이니셜+ 검색 (1)

이니셜+ 검색 (2)

끝으로 내사전에서 하이퍼링크를 사용할 수 있게 되었다. 그리고 하이퍼링크 팝업 메뉴를 통해서는 드래그한 영역의 단어를 TTS로 들을 수도 있다.

내사전 하이퍼링크, TTS